核心结论

福特 focus 中文正式名称叫福特福克斯，它是福特全球战略级紧凑型家用轿车，并不是原厂原生 SUV 车型，大家经常问到的福特 focussuv，其实是部分用户口语叫法，原厂并没有命名为 focus 的量产 SUV，很多人会把福克斯 Active 这款跨界版本误称为福特 focussuv，这款车是在普通福克斯两厢底盘基础上升高离地间隙增加跨界包围，属于跨界两厢车，并不是传统意义上的硬派或者城市 SUV，这点是很多新手最容易混淆的地方，福克斯从第一代诞生开始主线产品就是两厢和三厢轿车，定位 A 级紧凑家用车，主打操控燃油家用市场，在国内已经历经多代国产迭代。

车型基础背景

福特福克斯最早在 1998 年正式推出，用来替代老款福特 Escort 车型，平台是福特 C1 紧凑型平台，主打欧系调校风格，底盘扎实转向手感灵活，在同级别里面以操控见长，在全球市场销量很高，进入国产之后由长安福特生产销售，国内消费者对它的认知主要集中在经典老款，第二代第三代以及第四代车型。

这里区分普通福克斯和福克斯 Active

识别区分步骤

第一步 先看车尾铭牌和车型名称，原厂英文标识是 Focus，拼写是 focus，很多用户多写一个 s 写成 focuss，这个属于拼写错误，原厂官方英文名称没有末尾 s。

第二步 区分车身结构，传统福克斯是轿车，有两厢掀背和三厢尾箱两种，底盘低，没有 SUV 高坐姿大轮拱的特征。

第三步 识别福克斯 Active，这款是 focus 车系里面唯一带跨界风格的版本，很多车友俗称它福特 focussuv，但是官方定位依旧不属于 SUV，不能等同于翼虎锐际这类福特正统 SUV。

第四步 核对动力配置，第四代国产福克斯主力是 1.5T 三缸发动机，老款曾经有 1.6L 自吸 2.0L 自吸以及 2.0T ST 性能版本，ST 版本属于高性能两厢轿车，也不是 SUV。

补充深度知识点

第一 性能分支，福克斯车系还有 Focus ST 以及 Focus RS，这两款是海外性能钢炮，依旧是两厢轿车，属于改装爱好者热门车型，同样不是 SUV。

第二 名称误区来源，很多汽车论坛短视频里面，网友口语化把升高底盘的福克斯 Active 叫做福特 focussuv，久而久之就出现这个叫法，但是福特官方产品目录里面，没有一款量产 SUV 的英文名叫 focus。

第三 换代变化，后期国产福克斯曾经因为三缸发动机市场争议，销量出现下滑，后续市场也有相关动力版本调整，车系主线依旧保持轿车定位，没有转型成 SUV。

第四 拼写提醒，focus 是单数形式，复数才是 foci 或者 focuses，所以写 focuss 属于多写字母，不是官方写法。

最终总结

福特 focus 中文就是福克斯，属于长安福特紧凑型家用轿车，原厂没有叫 focus 的 SUV，大家口中的福特 focussuv 一般指代福克斯 Active 跨界两厢版本，它只是在福克斯轿车基础上做跨界化改造，车型本质还是轿车，选购的时候不要把它当成福特正统城市 SUV，同时注意官方英文正确拼写是 focus，不是 focuss。

【常见问题】

问题 1 福特 focus 是不是就是福特 focussuv

回答 1 福特 focus 中文是福克斯轿车，它本身不是福特 focussuv，只有福克斯 Active 跨界版本才会被网友俗称福特 focussuv，本质仍然属于福克斯车系的跨界两厢车。

问题 2 福特 focus 有没有原厂 SUV 版本

回答 2 福特 focus 车系原厂没有正式归类为 SUV 的量产版本，不存在官方命名为 focus 的 SUV，大家所说的福特 focussuv 只是民间俗称的跨界版本。

问题 3 福特 focus 的英文正确拼写是 focuss 吗

回答 3 福特 focus 官方英文正确拼写是 focus，不是 focuss，focuss 属于用户错误拼写，并不是福特官方使用的车型英文名称。

问题 4 福克斯 Active 为什么经常被叫做福特 focussuv

回答 4 福克斯 Active 属于福特 focus 车系，因为底盘升高加装跨界包围外观接近 SUV，所以网友口语称呼它福特 focussuv，但是官方定位依旧不是 SUV。

【免责申明】

本文为车型科普内容，车型配置换代和国产版本信息会随厂商调整发生变化，具体车辆参数在售版本请以长安福特官方公告以及实车铭牌为准，不构成购车建议。