【其闻道也固先乎吾翻译与出处】2. 原标题“其闻道也固先乎吾”翻译与出处：原创优质内容（+表格）

在古文学习中，一些经典语句因其深刻的哲理和精炼的语言而被广泛引用。其中，“其闻道也固先乎吾”便是一句具有代表性的句子，出自唐代文学家韩愈的《师说》。这句话虽简短，但蕴含了对知识、师道和学习态度的深刻思考。

一、原文与出处

原文：

“其闻道也固先乎吾，吾从而师之。”

出处：

出自唐代韩愈所作的《师说》，是韩愈针对当时士大夫阶层轻视师道、耻于从师的现象而写的议论性散文。文章旨在强调“圣人无常师”，提倡虚心求教、不耻下问的学习精神。

二、字词解释

- 其： 代词，指“他”或“那个人”。

- 闻道： 指懂得道理、掌握学问。

- 固： 表示肯定，相当于“本来”、“确实”。

- 先乎吾： 比我早，比我先知道道理。

三、翻译

现代汉语翻译：

“他懂得的道理本来比我早，我便跟随他学习。”

这句话表达了作者对有学问、有见识之人的尊重，也说明了学习应以真理为重，不应因身份地位而拒绝向他人请教。

四、思想内涵

韩愈通过这句话，批判了当时社会中“士大夫之族，曰师曰弟子云者，则群聚而笑之”的现象，指出真正有学问的人，无论年龄、地位如何，都值得尊敬和学习。这也体现了儒家“尊师重道”的传统思想。

五、总结

“其闻道也固先乎吾”是韩愈在《师说》中表达对知识和师道重视的重要句子之一。它不仅展现了作者谦逊好学的态度，也传达了“知者为师”的教育理念，至今仍具有现实意义。

六、表格总结

如需进一步探讨《师说》全文或相关古文解析，欢迎继续提问。