【秦穆公亡马原文和翻译】一、
《秦穆公亡马》是出自《史记·秦本纪》中的一则历史故事，讲述了秦穆公在一次狩猎活动中丢失了一匹珍贵的马，后来通过智慧和仁德的方式，不仅找回了马，还赢得了百姓的尊重与忠诚。这个故事体现了秦穆公作为一位君主的宽厚胸怀与治国之道。
文章通过一个具体的事件，展现了秦穆公在面对突发状况时的冷静处理能力，以及他以德服人的政治理念。同时，也反映了古代社会中人与人之间的信任关系，以及君主对百姓的关怀。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 秦穆公亡马，三日不得。 | 秦穆公丢失了一匹马，三天都没有找到。 |
| 其臣下有言曰：“君之马失，不亦甚乎？” | 他的臣子说：“您的马丢了，不是很严重吗？” |
| 穆公曰：“吾岂以一马而伤民之志乎？” | 秦穆公说：“我怎么会因为一匹马而伤害百姓的心意呢？” |
| 于是出令，求马于四方。 | 于是他下令，在四方寻找这匹马。 |
| 有人告之曰：“此马见于某处。” | 有人报告说：“这匹马出现在某个地方。” |
| 穆公遂往取之，果得其马。 | 秦穆公前往那里，果然找到了那匹马。 |
| 乃以酒食赐之，曰：“吾虽失马，然尔等能为我寻之，是忠也。” | 于是用酒饭赏赐他们，说：“我虽然失去了马，但你们能为我寻找，这是忠诚的表现。” |
| 后来，百姓闻之，皆悦。 | 后来，百姓听说这件事，都非常高兴。 |
| 自是之后，秦人皆愿为其死。 | 从此以后，秦国的百姓都愿意为他效死力。 |
三、启示与思考
《秦穆公亡马》的故事虽短，却蕴含深刻的政治哲理。秦穆公在面对个人利益与百姓情感之间的冲突时，选择了后者，展现了其作为一位明君的胸襟。这种“以德报怨”的做法，不仅化解了一场可能引发民怨的危机，更增强了民众对君主的信任与忠诚。
这一事件也说明了一个道理：真正的领导者，不在于拥有多少财富或权力，而在于是否能够赢得人心。秦穆公正是凭借这一点，巩固了自己在秦国的地位，并为日后秦朝的强盛奠定了基础。
结语：
《秦穆公亡马》不仅是一则历史故事，更是一面镜子，映照出一位君主应有的品德与智慧。它提醒我们，在面对困境时，应以宽广的胸怀去包容与理解，才能赢得真正的尊重与支持。
