【前出塞原文及翻译】《前出塞》是唐代著名诗人杜甫创作的一组边塞诗中的一篇，反映了战争的残酷与将士的悲壮。本篇通过简练的语言和深刻的情感表达，展现了戍边将士的英勇与牺牲精神。
一、
《前出塞》以边塞为背景，描绘了士兵出征前的紧张氛围与对家人的思念之情。诗中既有对战争的无奈，也有对和平的渴望。杜甫通过细腻的描写，表达了对战士命运的关注，同时也批判了战争带来的苦难。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 兵车行，行人弓箭各在腰。 | 行军的队伍中，每个士兵都把弓箭挂在腰间。 |
| 耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。 | 父母妻儿纷纷前来送别，尘土飞扬，看不见咸阳桥。 |
| 牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。 | 拉住衣服、跺脚哭泣，拦在路上大哭，哭声直冲云霄。 |
| 五陵年少金市东，银鞍白马度春风。 | 京城豪富少年在金市东边，骑着银鞍白马，享受春风。 |
| 不知身死处，何能见家人？ | 不知道战死的地方，怎能再见到亲人？ |
| 人生无根蒂，飘如陌上尘。 | 人生没有根基，就像路上的尘土一样飘荡。 |
| 生当复来归，死当长相思。 | 活着时希望能回来，死了也要长久地思念。 |
三、作品分析
《前出塞》虽短小精悍，但情感深沉，语言凝练。杜甫通过描写送别场景和战士的心理活动，表现出对战争的反思和对生命的珍惜。全诗结构紧凑，意象鲜明，具有强烈的感染力。
四、结语
《前出塞》不仅是一首边塞诗，更是一首反映社会现实、表达人道关怀的作品。它让读者感受到战争的无情与人性的温暖，是杜甫诗歌中的经典之作。
