【论语里仁篇原文及翻译】《论语》是儒家经典之一，记录了孔子及其弟子的言行，内容涉及伦理、政治、教育等多个方面。其中“里仁篇”是《论语》中的第四篇，主要讲的是“仁”的重要性以及如何在日常生活中践行仁德。本篇强调了“仁”是君子立身处世的根本，也提出了许多关于道德修养和人际关系的深刻见解。
一、原文与翻译总结
以下为《论语·里仁篇》的主要章节及其简要翻译：
| 章节 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 子曰：“里仁为美。择不处仁，焉得知？” | 孔子说：“居住在有仁德的地方是美好的。选择不处在仁德之地，怎么能算有智慧呢？” |
| 2 | 子曰：“唯仁者能好人，能恶人。” | 孔子说：“只有仁德的人才能真正地喜爱人，也能真正地憎恶人。” |
| 3 | 子曰：“苟志于仁矣，无恶也。” | 孔子说：“如果一个人立志于仁德，就不会做坏事。” |
| 4 | 子曰：“富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。” | 孔子说：“富贵是人们所希望的，但如果不通过正当的方式得到，就不应接受。” |
| 5 | 子曰：“君子怀德，小人怀土；君子怀刑，小人怀惠。” | 孔子说：“君子心中想着道德，小人心里想着土地；君子考虑法度，小人则追求恩惠。” |
| 6 | 子曰：“父母在，不远游，游必有方。” | 孔子说：“父母还在世时，不要远行，如果一定要去，也要有明确的方向。” |
| 7 | 子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。” | 孔子说：“见到有德之人要想着向他看齐，见到没有德行的人要反省自身是否有类似的毛病。” |
| 8 | 子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。” | 孔子说：“侍奉父母时，如果他们的意见不合情理，要委婉劝谏；如果他们不听从，仍然恭敬对待，即使劳累也不抱怨。” |
| 9 | 子曰：“父母俱存，兄弟无故，一乐也。” | 孔子说：“父母都健在，兄弟没有灾祸，这是人生的一大快乐。” |
| 10 | 子曰：“君子欲讷于言而敏于行。” | 孔子说：“君子说话要谨慎，行动要敏捷。” |
二、总结
《论语·里仁篇》以“仁”为核心思想，强调了仁德在个人修养和社会生活中的重要性。孔子认为，真正的智慧在于选择仁德的生活环境，真正的好恶源于仁心，而道德修养则体现在言行举止之中。
此外，本篇还涉及到家庭伦理、为人处世的原则以及对人生幸福的理解。例如，“父母在，不远游”体现了孝道的重要性；“见贤思齐”则鼓励人们不断自我提升。
通过学习《里仁篇》，我们可以更好地理解儒家思想中对“仁”的追求，以及如何在生活中实践这一核心价值。
结语：
《论语·里仁篇》虽篇幅不长，却蕴含丰富的哲理，至今仍对我们的道德修养和行为方式具有重要的指导意义。
