【青玉案中案字的读an还是wan】在古诗词中,汉字的读音有时会因古今语音演变而产生差异。对于《青玉案》这首词中的“案”字,很多人会产生疑问:它应该读“àn”(四声)还是“wǎn”(三声)?本文将对此进行分析,并通过总结与表格形式明确答案。
一、背景介绍
《青玉案》是宋代著名词人辛弃疾的作品,全词为:
> 东风夜放花千树,更吹落,星如雨。
> 宝马雕车香满路。
> 凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
> 蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。
> 众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
其中,“案”字出现在“玉壶光转”之后,但原词中并无“案”字。因此,可能有人误将“玉壶”理解为“玉案”,或是在其他版本中出现“案”字。不过,从原词来看,“案”并非原文内容,而是后人添加或误解。
二、关于“案”的读音
“案”是一个常见的汉字,其标准普通话读音为 àn(第四声),意为“桌子”、“案件”等。在古汉语中,“案”字的读音也基本一致,未见有读作“wǎn”的用法。
虽然在某些方言中可能存在发音差异,但在现代汉语和古文阅读中,“案”字应统一读作 àn。
三、结论
根据现代汉语规范及古文用法,“青玉案”中的“案”字应读作 àn,而非“wǎn”。
四、总结与对比表
| 项目 | 内容说明 |
| 词名 | 青玉案 |
| “案”字读音 | àn(第四声) |
| 是否为原词 | 不是原词,可能是后人添加或误解 |
| 古文用法 | “案”在古文中读作 àn,无读 wǎn 的情况 |
| 方言差异 | 某些方言中可能发音不同,但非标准读音 |
| 建议读法 | 按普通话标准读作 àn |
综上所述,在学习和吟诵《青玉案》时,若遇到“案”字,应按照普通话标准读作 àn,以确保语言准确性和文化传承的正确性。


