【日语堀是ku还是jue】在学习日语的过程中,很多人会遇到发音上的困惑,尤其是汉字的读音。其中,“堀”这个字在日语中的发音常常让人纠结:到底是“ku”还是“jue”?下面我们来做一个详细的总结。
一、汉字“堀”的基本信息
“堀”是一个汉字,其本义是指“护城河”或“壕沟”,在古代常用于防御工事中。在日本,这一字也被广泛使用,并且在现代日语中仍然保留了这一含义。
二、日语中“堀”的发音
根据日语的汉字读音规则,“堀”在日语中有两种主要的读法:
| 汉字 | 日语发音 | 拼音(罗马字) | 中文意思 |
| 場 | ほり | hori | 护城河、壕沟 |
| 場 | ふる | furu | 跳跃(较少见) |
从上表可以看出,“堀”在日语中最常见的读音是 “hori”(ほり),即拼音为 “hori”,而不是“ku”或“jue”。
三、为什么会有“ku”或“jue”的说法?
“堀”在汉语中发音为 “jué”(如“掘土”),而“ku”则是另一个汉字“窟”的发音(kū)。这可能是部分学习者混淆的原因之一。
- “堀” ≠ “窟”(ku)
- “堀” ≠ “掘”(jué)
因此,在日语中,“堀”正确的发音应为 “hori”,而非“ku”或“jue”。
四、总结
| 问题 | 答案 |
| “堀”在日语中发音是什么? | “hori”(ほり) |
| 是否有“ku”或“jue”的发音? | 否,常见发音为“hori” |
| 是否有其他读音? | 有,如“furū”(ふる),但不常用 |
| 是否容易与其他汉字混淆? | 是,需注意与“窟”、“掘”区分 |
五、建议
对于初学者来说,建议通过实际语境和发音练习来巩固记忆。可以通过听日语音频、观看日剧或使用语言学习应用来加强对“堀”字发音的理解。
结语:
“堀”在日语中正确的发音是“hori”,不是“ku”也不是“jue”。在学习过程中,注意区分汉字的多音现象,有助于提高日语学习的准确性。


