【李白古风其三原文及译文】《古风·其三》是唐代诗人李白所作的一组《古风》诗中的第三首。这组诗共五十九首，多为咏史怀古、抒发胸中块垒之作，语言雄奇豪放，情感深沉。而《古风·其三》则以讽刺时政、感叹人生为主题，体现了李白对现实的不满与对理想的追求。
一、
《古风·其三》是李白在晚年时期创作的作品之一，内容上表达了他对当时社会黑暗、政治腐败的批判，同时也流露出对个人命运的无奈与对理想境界的向往。全诗结构严谨，意象丰富，语言凝练，具有极高的艺术价值和思想深度。通过本诗，我们可以更深入地理解李白的思想情感与艺术风格。
二、原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 金蚕吐丝光，玉露滴秋草。 | 金蚕吐出细丝泛着光，玉露点点落在秋草上。 |
| 美人抱琴坐，泪落如珠早。 | 美人抱着琴坐在那里，泪水像珍珠一样早早落下。 |
| 君王不识字，何用读书好？ | 君王不识字，又何必读书呢？ |
| 长夜未央梦，空庭人自老。 | 漫长的夜晚没有尽头，空荡的庭院中人已衰老。 |
| 丈夫有奇志，不向世俗道。 | 男子汉有远大的志向，不会向世俗倾诉。 |
| 举杯邀明月，对影成三人。 | 举起酒杯邀请明月，对着影子便成了三人。 |
| 世事如流水，浮云去不回。 | 世事如同流水，浮云飘走不再回来。 |
| 我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇。 | 我想乘风而去，又怕那琼楼玉宇太高。 |
三、简要分析
这首诗虽然篇幅不长，但意蕴深远。前两句描绘了秋夜静谧之景，引出美人独坐的哀愁；接着以“君王不识字”一句讽刺时政，表达对统治者无能的不满；后几句则转向对人生、理想的思考，表现出诗人内心的孤独与无奈。整首诗情感起伏明显，语言流畅自然，体现了李白诗歌的典型风格。
四、结语
《古风·其三》是李白诗歌中不可忽视的一篇，它不仅展现了诗人高超的艺术造诣，也反映了他对社会现实的深刻洞察。通过对这首诗的学习与理解，我们能够更好地感受李白的精神世界与时代背景。
