【秋日二绝范成大原文翻译】范成大是南宋时期著名的文学家、诗人，其诗风清新自然，情感真挚。《秋日二绝》是他的代表作之一，通过描绘秋日的景色与心境，表达了诗人对自然的热爱以及对人生无常的感慨。
一、
《秋日二绝》共两首诗，分别从不同的角度描写秋天的景象和诗人的情感变化。第一首诗以秋日的宁静与落叶为背景，表现出一种淡淡的哀愁；第二首则通过对自然景物的细致刻画，抒发了诗人内心的孤独与沉思。
这两首诗语言简练，意境深远，体现了范成大诗歌中常见的“以景写情”的艺术手法。
二、原文与翻译对照表
| 诗题 | 原文 | 翻译 |
| 秋日二绝（其一） | 乌鸟投林尽，山光入幕深。 | 鸟儿纷纷归巢，山色映入帘幕深处。 |
| 檐前霜气重，窗下月华侵。 | 屋檐下的寒气浓重，窗下的月光悄然洒落。 | |
| 野径无人迹，空庭有客心。 | 野外小路没有人的踪迹，空荡的庭院中却有游子的心事。 | |
| 可怜秋色里，独坐对孤斟。 | 可怜这秋色之中，独自一人对着酒杯沉思。 | |
| 秋日二绝（其二） | 木叶随风落，云山带雨阴。 | 树叶随风飘落，云雾笼罩着山峦，天色阴沉。 |
| 野径多苔藓，空庭少客音。 | 野外的小路长满青苔，空旷的庭院中听不到人声。 | |
| 松间闻鹤唳，竹下见蝉吟。 | 松林中传来鹤的鸣叫，竹丛中可见蝉的低吟。 | |
| 此景堪留恋，何须更问今。 | 这样的景色值得留恋，又何必再去追问今夕何年？ |
三、总结
《秋日二绝》通过细腻的自然描写，传达出诗人对秋日景色的深情感受，同时也流露出内心深处的孤寂与思索。这两首诗不仅展现了范成大高超的艺术造诣，也反映了他作为一位文人对生活与自然的独特感悟。
无论是“独坐对孤斟”还是“此景堪留恋”，都体现出诗人对生活的深刻体悟和对自然的无限眷恋。
