【谦让未遑的遑是什么意思】“谦让未遑”的“遑”字,是古文中较为常见的字词之一,理解其含义对于准确把握整句的意思至关重要。以下将对“谦让未遑”的“遑”字进行详细解析,并通过总结与表格形式呈现。
一、
“谦让未遑”出自古代文言文献,常用于描述一种在礼节或行为上表现出谦逊、退让的态度,但因某些原因未能及时实现或完成。其中,“谦让”意为谦虚退让;“未遑”中的“遑”字,原意为“闲暇、空闲”,引申为“来不及、不能够”。因此,“未遑”表示“没有时间”或“无法做到”。
所以,“谦让未遑”整体意思是:虽然有谦让之心,但由于种种原因,未能及时或完全实现谦让的行为。
二、字义解析
| 字 | 拼音 | 本义 | 引申义 | 用法举例 |
| 遑 | huáng | 闲暇、空闲 | 不能、来不及 | 未遑、无暇 |
| 谦让 | qiān ràng | 谦虚礼让 | 表示尊重、退让 | 谦让有礼、谦让不争 |
三、语境分析
在古代文献中,“未遑”多用于表达因事态紧急、责任重大或条件限制,而无法立即执行某项行动。例如:
- “虽有谦让之心,然事势所迫,未遑施行。”
意思是:虽然心中有谦让之意,但因为形势紧迫,无法及时实行。
四、实际应用
在现代汉语中,“未遑”已较少使用,但在文学作品或正式文书中仍可见其影子。理解“遑”的意义有助于更好地阅读和翻译古文。
五、总结
“谦让未遑”的“遑”字,主要表示“来不及、不能够”。整句表达的是:虽有谦让之意,但因各种原因未能及时实施。这种表达方式体现了古人对礼仪和责任的重视,也反映了语言的精炼与深意。
表格总结:
| 词语 | 含义 | 解释 |
| 谦让 | 谦虚礼让 | 表示对他人的尊重与退让 |
| 未遑 | 没有时间、不能够 | 表达因故无法及时行动 |
| 谦让未遑 | 虽有谦让之心,但因故未能及时实行 | 表达一种无奈或责任感的体现 |
如需进一步探讨其他古文词汇,欢迎继续提问。


