【其称文小而其指极大举类迩而见义远翻译】这句话出自《史记·屈原列传》，原文为：“其称文小而其指极大，举类迩而见义远。”意思是：他所写的文字虽然篇幅不大，但所表达的主旨却非常深远；他所列举的事例虽然贴近生活，但所揭示的道理却十分深远。
这句话用来赞美屈原的文章言简意赅、寓意深刻，具有高度的思想性和艺术性。
2. 直接用原标题“其称文小而其指极大举类迩而见义远”生成一篇原创的优质内容（总结+表格）
文章
在古代文学批评中，“其称文小而其指极大，举类迩而见义远”是一句极具代表性的评价，常用于形容作者的写作手法和思想深度。这句话不仅体现了语言与思想之间的辩证关系，也展示了文学作品如何以简洁的形式传达深刻的内涵。
一、含义解析
- “其称文小而其指极大”
指的是文章篇幅虽小，但所表达的主旨或思想却极为宏大。这种写法往往需要作者具备极高的概括能力和思想深度。
- “举类迩而见义远”
表示作者选取的例子看似平常、贴近生活，但却能引出深远的道理。这种手法常见于寓言、散文等文体中，通过具体事例来反映普遍真理。
二、应用价值
这一说法不仅是对屈原作品的赞誉，也为后世文学创作提供了重要的指导原则。它强调了文学创作中“以小见大”的重要性，即通过细微的描写展现宏大的主题。
三、现实意义
在现代语境下，这句话依然具有现实意义。无论是写作、演讲还是日常交流，我们都可以借鉴这种“以小见大”的思维方式，使内容更富有深度和感染力。
表格：核心观点总结
| 项目 | 内容 |
| 原文出处 | 《史记·屈原列传》 |
| 原文 | 其称文小而其指极大，举类迩而见义远 |
| 字面解释 | 文章篇幅小，但主旨宏大；例子贴近生活，但道理深远 |
| 思想内涵 | 强调文学作品的深度与广度，主张以简驭繁 |
| 应用价值 | 对文学创作、写作技巧、思想表达有重要指导意义 |
| 现实意义 | 在当代仍可应用于写作、演讲、教育等领域，提升表达效果 |
结语：
“其称文小而其指极大，举类迩而见义远”不仅是对古代文学家的赞美，更是对优秀写作方式的高度概括。它提醒我们，在表达思想时，不必追求形式上的华丽，而应注重内容的深度与广度。这种理念至今仍然值得我们学习和实践。
