【不惜代价是什么意思】“不惜代价”是一个常见的中文成语,常用于描述为了达到某个目标或实现某种目的,即使付出巨大的代价也不在乎的态度。这个词语在日常生活中被广泛使用,尤其在表达决心、毅力或牺牲精神时非常常见。
一、含义总结
项目 | 内容 |
中文名称 | 不惜代价 |
英文翻译 | at all costs / no matter the cost |
含义 | 为了达成某个目标,即使付出巨大代价也毫不在意 |
使用场景 | 表达决心、毅力、牺牲精神等 |
情感色彩 | 带有坚定、执着、甚至有些极端的意味 |
近义词 | 不计一切代价、不择手段(贬义)、全力以赴 |
反义词 | 精打细算、量力而行、谨慎行事 |
二、详细解释
“不惜代价”强调的是对目标的极度重视和追求,即使这意味着要付出巨大的经济、时间、精力甚至道德上的代价。它通常用于以下几种情况:
1. 个人奋斗:如一个人为了梦想努力拼搏,哪怕生活艰难也不放弃。
2. 团队合作:一个团队为了完成一项任务,愿意加班加点、牺牲休息时间。
3. 商业决策:企业为了抢占市场,可能会投入大量资金和资源。
4. 战争或冲突:国家或组织为取得胜利,不惜发动战争或做出极端行为。
需要注意的是,“不惜代价”虽然表现出一种强烈的决心,但在某些语境下也可能带有负面含义,比如“不择手段”或“过度牺牲”。
三、使用建议
- 在正式或书面场合中,可以使用“不惜代价”来体现坚定的决心。
- 在口语中,可以根据语境选择更合适的表达方式,如“拼了”、“豁出去了”等。
- 注意语境,避免在需要理性分析的情况下使用此词,以免显得过于情绪化或极端。
四、例句参考
1. 他为了考上大学,不惜代价地每天学习到深夜。
2. 公司为了拿下这个项目,不惜代价地加大了研发投入。
3. 有些人为了金钱和权力,不惜代价地走上了犯罪的道路。
通过以上内容可以看出,“不惜代价”不仅是一个简单的成语,它背后蕴含着复杂的情感和现实意义。在使用时,应结合具体情境,合理判断其适用性与影响。